MoroccoHUB

التصديق والأبوستيل

التصديق على مطابقة نسخ الوثائق لأصولها يتم لدى القنصليات والسفارات، برسوم 50 درهما قنصلية و10 دراهم للتعرفة. أما الأبوستيل لوثائق وزارة العدل فمجانٍ وعلى الفور.

آخر تحقّق: 2026-10-21

ما هي المسطرة التصديق هو إشادة رسمية من السلطة القنصلية بصحّة مطابقة نسخة من وثيقة لأصلها، قصد الإدلاء بها عند الاقتضاء. وهو مختلف عن الأبوستيل: الأبوستيل شهادة رسمية تُحرّرها الدولة الطرف في اتفاقية، بُغية إحلالها محل الترجمة والتصديق لدى الدولة المستقبِلة.

لمن للمغاربة المقيمين بالخارج الذين يحتاجون إلى تصديق وثيقة تُقدَّم في الخارج، ولمن يحتاج إلى الأبوستيل على وثيقة صادرة عن وزارة العدل.

القنوات الرسمية - التصديق: القنصليات وسفارات المملكة، وهي الجهة المستقبِلة والمسلِّمة. - الأبوستيل: مصلحة التعاون القضائي المتبادل في المادة المدنية بمديرية الشؤون المدنية بوزارة العدل. وورقة الإجراء هنا: https://idarati.ma/idarati-procedures/procedures/procedure/0283bb73-fbfd-4bd6-8b06-82a3182d522a

الوثائق للتصديق: البطاقة الوطنية للتعريف الإلكترونية أو جواز السفر البيومتري، والوثيقة المراد التصديق عليها. للأبوستيل: طلب محرر وفق النموذج الملحق بالاتفاقية، والوثيقة الصادرة عن وزارة العدل موضوع المصادقة، والبطاقة الوطنية أو شهادة الإقامة بالنسبة للأجانب.

التكلفة والمهلة التصديق: رسوم قنصلية 50 درهما وتعرفة خدمات 10 دراهم، على الفور. الأبوستيل: بالمجان، على الفور.

راجع الصفحة الرسمية راجع صفحتي الإجراء في البوابة الوطنية للمساطر قبل التقديم.

الخطوات

  1. جهّز الوثيقة التي تريد تصديقها أو خوذي الأبوستيل عليها.
  2. للتصديق: توجه إلى القنصلية أو السفارة وارفع طلب التصديق مع وثائق الهوية.
  3. للأبوستيل: وجّه طلباً بمصلحة التعاون القضائي المتبادل بوزارة العدل.
  4. ادفع الرسوم واستلم التصديق أو شاهدة الأبوستيل على الفور.

الوثائق المطلوبة

الكلفة: التصديق: 50 درهما رسوم قنصلية و10 دراهم تعرفة خدمات؛ الأبوستيل: بالمجان

المدة المعتادة: 0 أيام

الجهة والمصدر